Das Bild zeigt die Außenansicht des Aktiv Sporthotels an einem sonnigen, klaren Tag. Im Vordergrund verläuft ein breiter, heller Kiesweg, der leicht nach links schwenkt und zum Hoteleingang führt. Der Weg ist sauber angelegt und wird auf beiden Seiten von dichten, gepflegten Grünpflanzen, Sträuchern und kleinen Bäumen gesäumt. Diese verleihen der Szene eine natürliche, einladende Atmosphäre. Rechts im Bild befindet sich die helle Fassade des Hotels. Auf der großen Wandfläche steht gut sichtbar der Schriftzug „aktiv Sporthotel“ in einem modernen, klaren Schriftstil. Darüber sieht man das Logo des Hauses. Die Fassade ist in hellen Farbtönen gehalten, was im Sonnenlicht freundlich und warm wirkt. Mehrere große Fensterfronten erstrecken sich entlang des Gebäudes. Die Fenster reflektieren den blauen Himmel und lassen erkennen, dass die Innenräume hell und offen gestaltet sind. Das Gebäude verfügt über ein leicht geneigtes Dach mit grünen Dachkanten, die das architektonische Erscheinungsbild abrunden. Im Hintergrund erkennt man sanfte Hügel oder Waldflächen, die auf eine naturnahe Lage des Hotels schließen lassen. Der Himmel ist blau und nahezu wolkenfrei, was dem gesamten Motiv eine angenehme, ruhige und wohltuende Stimmung verleiht.

CLASSIC

Moderne Standardzimmer, 19 qm

Unsere Zimmer der Kategorie „Classic“ sind wohnlich und komfortabel eingerichtete. Im modernen und natürlichen Style, mit natürlichen Farben bieten sie somit ein kleines Refugium der Erholung. Alle Zimmer verfügen über ein Bett (1,60 x 2,00) (auch als Twinbett verfügbar) sowie Balkon.

Jetzt buchen
Interieur eines Classic Hotelzimmers im aktiv Sporthotel Pirna mit Schreibtisch und gemütlichem Sessel. Helles und freundliches Ambiente im Comfort Zimmer: Gemütliches Bett mit Kunst an der Wand und sonnendurchflutetem Raum. Blick auf den Waschtisch: Ein weißes Waschbecken vor beigen Mosaikfliesen, darüber ein Spiegel. Seitlich hängen ein Föhn und ein Kosmetikspiegel, frische Handtücher liegen bereit.

Komfort

Elegant und harmonisch gestaltete Zimmer, 26 qm

Unsere Zimmer der Kategorie „Komfort“ sind elegant und modern – mit allem was für eine erholsame Nacht gebraucht wird – ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über ein King Size Bett (1,80 x 2,00), Safe, Bademantel, eine gemütliche Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse. Für Familien haben wir in dieser Kategorie Zimmer mit Verbindungstür.

Jetzt buchen
Blick in ein helles Hotelzimmer: Rechts stehen die Betten, links ein Schreibtisch mit Wand-TV und zwei roten Sesseln. Am Ende des Raumes führt eine Glastür ins Grüne. Ein frisch bezogenes Doppelbett, dekoriert mit roten Blütenblättern. Auf dem Nachttisch stehen ein Obstkorb und Geschenke unter warmem Licht. Ein lichtdurchflutetes Komfort-Hotelzimmer im aktiv SPORTHOTEL Pirna mit zwei Betten, einem hellgrünen Sessel, Schreibtisch mit Blumenvase und einer geöffneten Balkontür. Blick aus dem Hotelzimmer durch eine große Glastür auf den Balkon. Im Vordergrund steht ein Schreibtisch mit einer roten Rose, daneben ein hellgrüner Sessel. Gesamtansicht eines hellen Hotelzimmers: Rechts stehen die Betten, links befindet sich ein grünes Sofa mit passendem Sessel. Im Hintergrund führt eine Glastür auf den Balkon.

Superior

Trendige Designzimmer, 26 qm

Für Gäste, die den besonderen Luxus und eine gehobenen Ausstattung suchen, bieten unsere Superior-Zimmer genau das Richtige. Gehobene Ausstattung mit einem Bett (1,80 x 2,00 m), einem offenen Badbereich, Bademantel, Safe, eine gemütliche Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse.

Jetzt buchen
Weitwinkelaufnahme eines Hotelzimmers mit grünen Möbeln und Doppelbett. Rechts steht ein Schreibtisch mit Blumen, in der Mitte führt eine Glastür direkt auf die Außenterrasse. Modernes Hotelzimmer mit zwei einzelnen, frisch bezogenen Betten, dekoriert mit Blütenblättern. Grünes Mobiliar, ein kleiner Tisch mit Obst, große Fenster mit Blick in einen Garten und helle, freundliche Raumgestaltung. Stilvolles Raumdetail: Moderne Wandkunst in Grüntönen passend zum Farbkonzept des aktiv Sporthotel Pirna Exklusives Raumkonzept: Superior Zimmer mit offenem Design, hellen Holzmöbeln und modernen Glas-Elementen für mehr Licht. Nahaufnahme einer Dusche durch eine teilsatinierte Glastür: Zu sehen sind ein großer Regenduschkopf an der Decke und helle Holzverkleidungen. Blick in ein helles Badezimmer mit hellem Holz-Interieur. Im großen Spiegel spiegelt sich die Dusche mit vertikalem Mosaik-Streifen. Auf der Ablage liegen frische Handtücher und eine rote Rose. Modernes Badezimmer im Superior Zimmer des aktiv Sporthotel Pirna mit Regendusche und hellem Holzdesign. Weitwinkelansicht eines Superior-Hotelzimmers: Rechts das Bett mit grünem Wandbild, links ein langer Schreibtisch mit grünem Stuhl. Im Hintergrund trennt eine satinierte Glaswand den Schlafbereich vom Bad.

Wohlfühloase für Familien

Viel Raum für viel Komfort, 70 qm

Unser Maisonette- Appartement besteht aus einem Wohn- und 2 Schlafbereichen (Betten je 1,80 x 2,00) sowie einem Galeriebereich, einer offener Küche, Bad mit Wanne, Dusche, WC, Kabel-TV und Terrasse.

Jetzt buchen
Platz für die ganze Familie: Lichtdurchflutetes Hotelzimmer mit gemütlicher Ausstattung und fröhlichem Farbkonzept. Gemütliches Hotelzimmer mit Holzverkleidung und warmem Licht im aktiv Sporthotel Pirna. Viel Platz für die ganze Familie: Unser Appartement im Maisonette-Stil mit gemütlichem Wohnzimmer und separatem Schlafbereich auf der Galerie.

Übernachtungspreise

Alle Übernachtungspreise pro Person, inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessbereiches, Teilnahme am sportlichen Rahmenprogramm, WLAN-Hotspot sowie Parkplatz am Haus.

Jetzt informieren
Traumhaft schlafen und erholt aufwachen: Gast genießt den Komfort der Hotelbetten und den kuscheligen Leihbademantel.
Angebote
Kontakt
Öffnungszeiten
nach oben